portfolio
Montreal Diversity Artists Index
Dolorès Contré Migwans
Visual arts
Other Disciplines: Dance, Literature, Music, Arts and Crafts
Artistic Profile
Dolorès Contré Migwans est une artiste multidisciplinaire autochtone qui réalise des œuvres dans des installations lui permettant d'intégrer ses artefacts dans un contexte performatique, accompagné de récits, chant et danse au tambour. Pour ce faire, elle utilise des techniques mixtes prenant leur source dans les savoir-faire ancestraux, comme la broderie de piquants de porc-épic et de poils d'orignaux, le perlage, le tissage, la vannerie et les peaux, et des techniques combinant des matériaux contemporains tels que le dessin, la peinture sur tissu, le modelage, l'assemblage et la sculpture sur bois. Ses œuvres expriment ainsi la réalité contemporaine empreinte d'un métissage des influences interculturelles.
Dolorès Contré Migwans enseigne et transmet les arts et les traditions culturelles autochtones dans des milieux universitaires, muséaux, scolaires, communautaires et interculturels. Elle est conseillère sur le patrimoine autochtone et les questions d'éthique auprès de plusieurs organismes & institutions. Elle est directrice de l'Atelier Docomi en création multidisciplinaire autochtone.
En 2007, Dolorès Contré Migwans présente son œuvre-mémoire visuelle et sonore, intitulée Naa-ka-nah-gay-win , lors du Forum de recherche organisé par DIALOG et l'Institut national de la recherche scientifique.
20 années de pratique au Canada
Artistic Studies
Dolorès Contré Migwans dispose d'une formation double, c.-à.d. académique et traditionnelle, qui a été apprise auprès d'aîné(e)s qui lui reconnaissent un rôle particulier dans la sauvegarde des savoir-faire comme « porteuse ou passeuse » de la transmission du patrimoine.
Diplôme en création et en enseignement des arts plastiques de l'Université du Québec à Chicoutimi
Maîtrise en études des pratiques psychosociales sur la transmission des « arts vivants » de l'Université du Québec à Rimouski
Apprentissage des savoir-faire traditionnels auprès des aînées Ojibway de l'île Manitoulin au Lac Huron (Ontario)
Bimaadiziwin (Mouvement de la vie)
broderie de poils d′orignaux, écailles de poisson, perlage, collage, couture, broderie d′assemblage (blanket stich) et patine de pigments ocres naturelles, jaune, orangé, rouge et brun avec mat medium. Plumes de différents oiseaux et fourrure d′animaux. Matériaux de récupération : carton rond métallique et assiette de jonc tressé à la manière d′artisans orientaux 74 cm. de diamètre. Couleurs de la roue sacrée : fil de coton, nylon et métallique
Copyright: Marilyn Aitken
Les 13 Lunes 1
Installation composée d′une série de treize peintures circulaires sur tissu avec gutta et coton naturel. Garage « tempo » recouvert de tissu noir
Copyright: Christian Rouleau
Boujig'ebessa 1
au verso : carton peint à l′acrylique, broderie de piquants de porc-épic, perlage. Au recto : poils d′orignaux brodés sur peau de crocodile teint bourgogne. Couture avec sinew et broderie de fils de coton de couleurs 32 cm de diamètre x 12 profondeur
Copyright: Rolf Bothe
Boujig'ebessa 2
au verso : carton peint à l′acrylique, broderie de piquants de porc-épic, perlage. Au recto : poils d′orignaux brodés sur peau de crocodile teint bourgogne. Couture avec sinew et broderie de fils de coton de couleurs 32 cm de diamètre x 12 profondeur
Copyright: Rolf Bothe
Mnidoowid ou devenir un être doué de pouvoirs spirituels
porte-bouteille de vin en bois récupéré, écorce de bouleau blanc, broderie de piquants de porc-épic, perlage, fil, aquarelle sur papier, graphite, coton naturel, feutrine, foam cor, colle et punaise de métal, foin d′odeur 23 pcs de hauteur x 14 pcs de largeur x 71/2 de profondeur
Copyright: Rolf Bothe
Mnidoowid ou devenir un être doué de pouvoirs spirituels
porte-bouteille de vin en bois récupéré, écorce de bouleau blanc, broderie de piquants de porc-épic, perlage, fil, aquarelle sur papier, graphite, coton naturel, feutrine, foam cor, colle et punaise de métal, foin d′odeur 23 pcs de hauteur x 14 pcs de largeur x 71/2 de profondeur
Copyright: Rolf Bothe
Naa-ka-nah-gay-win (lois et chemins)
broderie de piquants de porc-épic, perlage, fil à broder, matériaux naturels et synthétiques, peinture sur tissus, acrylique, collage, assemblable, textures réelles, fourrures, fibres, etc. 6 pi 4 pcs de diamètre
Les 13 Lunes 2
Installation composée d′une série de treize peintures circulaires sur tissu avec gutta et coton naturel. Garage « tempo » recouvert de tissu noir
