Nancy Issa

Comédienne | Théâtre , Littérature , Cinéma | Site

 

Nancy Issa Torosian a plusieurs années d'expérience en théâtre, publicité, doublage de voix et animation à la radio.

Argentine, de descendance arménienne, citoyenne canadienne. À Montréal en 2011 elle a fait la Mise en scène de “Les boîtes de conserve” pour l'Association Culturelle Arménienne Hamazkayin.

En 2010 elle a présenté sa pièce: « Les Femmes de Frédéric » au profit de l'Institut du Cancer de Montréal et aux théâtres de Québec.

En 2009/2010 elle joue le premier rôle de Rosa Perez à « L’auberge du chien noir » à la télé de Radio Canada.

Elle est auteure et interprète de «Mi dulce Alfonsina» monologue en hommage à l’écrivaine argentine Alfonsina Storni présenté en 2008.

Elle a joué dans «Ma couleur est verte, mon cœur est jaune» présentée dans le cadre du festival Lusodramas en 2007.

 

En Argentine

Elle a tenue des premiers rôles dans les pièces «Extraño juguete» de Susana Torres Molina, « Noces de sang » et « La maison de Bernarda Alba », de Federico García Lorca, «L'histoire merveilleuse du crapaud Taró Bequé» , de Marcio Souza et «La Cerisaie» de Tchékov.

Elle a reçu le ‘prix à la qualité artistique’ attribué par l'Institut National de Théâtre.

Elle a joué pour plusieurs compagnies de théâtre indépendantes et dans l'unique troupe officielle de théâtre de Cordoba: La Comedia Cordobesa.

Comédienne dans des publicités, elle a fait aussi des doublages de voix pour la télévision et la radio.

 

Enseignante dans des ateliers de théâtre pour adultes, adolescents et enfants dans de diverses institutions dont « L’Association Argentine de Comédiennes » ou elle a fait la Mise en scène de plusieurs pièces classique et contemporaines.

 

Au Québec elle donne des Ateliers de Théâtre aux enfants, adolescents et adultes.

 

Elle a obtenu trois prix littéraires en tant qu’auteure.

Elle a publié des notes éditoriales et a traduit du français à l'espagnol pour le Journal «Diario Armenia» en Argentine.

 

Membre professionnel du CQT Conseil Québécois du Théâtre, du DAM Diversité Artistique Montréal, UDA Union des Artistes, ACTRA Alliance of Canadian Cinema, Television and Radio Artists.

Voir aussi:

http://www.icm.qc.ca/cgi-cs/cs.waframe.content?topic=42630&lang=1 (Les Femmes de Frédéric)

http://revistadelaplaza.blogspot.com/2008_09_01_archive.html

 

 

Formation Artistique

Formation de quatre ans au Département d'art dramatique de Córdoba (Argentine).
Séminaire de théâtre Jolie Libois, département d'art dramatique du ministère de la Culture et de l'Éducation, Córdoba (Argentine)
Formation d’animatrice de radio et de télévision, Instituto Aguas de la Cañada, Córdoba (Argentine).

Cours de perfectionnement à Buenos Aires en Argentine, à Montevideo en Uruguay et à Montréal au Canada.