Danièle Ouanès

La leçon de broderie
La Palestinienne
Le musicien
Méditation 007
Méditation 019
Méditation 051
Méditation 053
Méditation 071
Méditation 093

Historienne de formation, traductrice et poète, Danièle Ouanès est née en France, et a successivement vécu en Yougoslavie, en Tunisie et au Canada où elle s'est définitivement fixée. Son odyssée sur trois continents se caractérise par un long cheminement vers l'Autre. Grâce à la poésie, elle a fui le carcan des mots et tenté de se glisser dans l'âme de l'Autre, d'en comprendre les joies et les souffrances, par-delà les obstacles de la géographie, de la langue et des traditions. Sa conviction intime : la diversité est une des plus grandes richesses de l'Humanité; bien comprise, elle nous rapproche et nous enrichit.

Récitals de poésie, entre autres, au Festival du monde arabe 2003 et 2007 (Montréal), au Festival de poésie de Trois-Rivières 2003 et 2007, aux Voix de la Méditerranée à Lodève (France) en 2005, et à Paris en 2006 (L'Harmattan).

Publications :

  • Méditations et larmes d'ambre, Paris, L'Harmattan, 2007
  • Arabesques méditerranéennes, Paris, L'Harmattan, 2005
  • Chronique d'une terre aliénée, Paris, L'Harmattan, 2004
  • Chronique de Ramallah, Paris, L'Harmattan, 2002


Depuis son arrivée au Québec, elle a présenté au fil des ans quelques projets artistiques à Montréal et à l'international.

Six années de pratique au Canada et à l'étranger

Diplômée en histoire byzantine (France).